chilote In the musical heritage , has not been possible so far to find scores to record the musical repertoire of the island communities during the period of the Jesuit missions, since the founding of the church to Achao expulsion order, which occurred in 1767. So it is likely that these writings have never existed, because the missionary strategy adopted by the Ignatian order was different from the Indian system of reductions performed in the Amazonian region of Paraguay and Bolivia. In Chiloé, evangelizing activity is handled through the called "missions circular" , which consisted of visits periodic evangelistic communities located on each island. Thus, the great temples, such as Achao, only to Christianity met on the occasion of certain festivals of the liturgical year.
Considering this situation, the establishment Achao a permanent chapel and school musicians singing and instruments was not appropriate in the circumstances. As a counterpart, we developed a varied musical practice religious oral tradition, which has been preserved and enriched until today, without having suffered a discontinuity. Therefore, it can be argued that in Chiloé are facing a case of religious musical heritage, historically continuous since its genesis, which still can see the link with the European traditions brought by the missionaries.
are mainly outlined issues which have motivated us to make this festival, where they meet the music of Christian devotion, Mary and patron saints with academic interpretations of old colonial music. Note that invited this year sets this code with a special dedication to the Jesuit legacy. Therefore, file the center of these musical practices in the historical and heritage of the church of Santa Maria di Loreto is a Achao other appropriate action to necessary.
is also important to emphasize the direct involvement of children and young musicians belonging to different communities of Chiloé, who have federated their will and efforts to recreate one of the most representative repertoires, and, while unique in the world, the meeting spiritual and musical between European Christians and the indigenous Americans. From here we also thank the teachers and parents of these children, that with effort and enthusiasm have been able to understand, appreciate and engage with the cultural and spiritual development of their children.
also appreciate the effort and dedication by the community engaged Parish of Saint Mary of Loreto Achao, and especially its Cultural Enterprise Centre and Museum of Evangelization, with those who plan, organize and develop this wonderful project.
As last year, this version of the festival has made a digital phonograph record "in situ" of the activities taking place during the five days of the festival. So thanks to the Municipality of Achao and Carabineros de Chile - Achao deputy commissioner, who have given us their special collaboration to ensure an appropriate acoustic environment to record the sound of these performances. Likewise, we urge collaboration which can provide the public and the residents of the Parish of Achao, avoiding noise and activities in the surrounding streets that could hinder a proper sound recording. Thus, this beautiful music will be even more memorable.
******************* ************************************************** ************************************************** *********************
Considering this situation, the establishment Achao a permanent chapel and school musicians singing and instruments was not appropriate in the circumstances. As a counterpart, we developed a varied musical practice religious oral tradition, which has been preserved and enriched until today, without having suffered a discontinuity. Therefore, it can be argued that in Chiloé are facing a case of religious musical heritage, historically continuous since its genesis, which still can see the link with the European traditions brought by the missionaries.
are mainly outlined issues which have motivated us to make this festival, where they meet the music of Christian devotion, Mary and patron saints with academic interpretations of old colonial music. Note that invited this year sets this code with a special dedication to the Jesuit legacy. Therefore, file the center of these musical practices in the historical and heritage of the church of Santa Maria di Loreto is a Achao other appropriate action to necessary.
is also important to emphasize the direct involvement of children and young musicians belonging to different communities of Chiloé, who have federated their will and efforts to recreate one of the most representative repertoires, and, while unique in the world, the meeting spiritual and musical between European Christians and the indigenous Americans. From here we also thank the teachers and parents of these children, that with effort and enthusiasm have been able to understand, appreciate and engage with the cultural and spiritual development of their children.
also appreciate the effort and dedication by the community engaged Parish of Saint Mary of Loreto Achao, and especially its Cultural Enterprise Centre and Museum of Evangelization, with those who plan, organize and develop this wonderful project.
As last year, this version of the festival has made a digital phonograph record "in situ" of the activities taking place during the five days of the festival. So thanks to the Municipality of Achao and Carabineros de Chile - Achao deputy commissioner, who have given us their special collaboration to ensure an appropriate acoustic environment to record the sound of these performances. Likewise, we urge collaboration which can provide the public and the residents of the Parish of Achao, avoiding noise and activities in the surrounding streets that could hinder a proper sound recording. Thus, this beautiful music will be even more memorable.
Sergio Candia
Study Director MusicAntigua
Pontificia Universidad Católica de Chile
Study Director MusicAntigua
Pontificia Universidad Católica de Chile
******************* ************************************************** ************************************************** *********************
0 comments:
Post a Comment